"Rausschmeißer" meaning in All languages combined

See Rausschmeißer on Wiktionary

Noun [German]

Etymology: From rausschmeißen (“to kick out”). Head templates: {{de-noun|m|f=in}} Rausschmeißer m (strong, genitive Rausschmeißers, plural Rausschmeißer, feminine Rausschmeißerin) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Rausschmeißers [genitive], Rausschmeißer [plural], Rausschmeißerin [feminine], strong [table-tags], Rausschmeißer [nominative, singular], Rausschmeißer [definite, nominative, plural], Rausschmeißers [genitive, singular], Rausschmeißer [definite, genitive, plural], Rausschmeißer [dative, singular], Rausschmeißern [dative, definite, plural], Rausschmeißer [accusative, singular], Rausschmeißer [accusative, definite, plural]
  1. bouncer (male or of unspecified gender) Tags: masculine, strong Synonyms: Türsteher
    Sense id: en-Rausschmeißer-de-noun-7IJB1Czp Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 92 8
  2. (by extension, music, party) last dance (last song of the night to clear the venue) Tags: broadly, masculine, strong Categories (topical): Music
    Sense id: en-Rausschmeißer-de-noun-TYBQNC4~ Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Rausschmeisser [Liechtenstein, Switzerland] Related terms: Rausschmiss

Inflected forms

{
  "etymology_text": "From rausschmeißen (“to kick out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Rausschmeißers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißerin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "in"
      },
      "expansion": "Rausschmeißer m (strong, genitive Rausschmeißers, plural Rausschmeißer, feminine Rausschmeißerin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rausschmiss"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bouncer (male or of unspecified gender)"
      ],
      "id": "en-Rausschmeißer-de-noun-7IJB1Czp",
      "links": [
        [
          "bouncer",
          "bouncer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Türsteher"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Music",
          "orig": "de:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 September 7, Rüdiger Schaper, “Der erste und der letzte Tanz”, in Der Tagesspiegel:",
          "text": "Er weiß, dass die 17 000 Fans ihm hier äußerst gewogen sind, dass er viele glücklich gemacht hat, in diesen feinen dreieinhalb Stunden. Wie immer hat eröffnet mit „Dance me to the end of love“, und er schließt – das ist wirklich die allerletzte Zugabe und ein neues Ritual – mit dem uralten Rausschmeißer „Save the Last Dance for Me“.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Pete Townshend, Who I Am: Die Autobiographie, Kiepenheuer & Witsch, →ISBN:",
          "text": "Ich konnte auf der Gitarre ein bisschen Jazz klimpern, aber dem Mädchen, in das ich verliebt war, erzählte ich natürlich, dass ich hin und wieder in einer Jazzband spielte. Das entsprach nicht so ganz der Wahrheit: Ich hatte ein paar Auftritte in der Gegend absolviert, aber nur mit Popbands, die als Rausschmeißer am Ende des Abends ein bisschen plumpen Jazz gaben. Irgendwann stritt sie sich mit ihrem älteren Freund und kam zu mir, um sich ein paar Zärtlichkeiten abzuholen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "last dance (last song of the night to clear the venue)"
      ],
      "id": "en-Rausschmeißer-de-noun-TYBQNC4~",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "qualifier": "party",
      "raw_glosses": [
        "(by extension, music, party) last dance (last song of the night to clear the venue)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Liechtenstein",
        "Switzerland"
      ],
      "word": "Rausschmeisser"
    }
  ],
  "word": "Rausschmeißer"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From rausschmeißen (“to kick out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Rausschmeißers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißerin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rausschmeißer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "in"
      },
      "expansion": "Rausschmeißer m (strong, genitive Rausschmeißers, plural Rausschmeißer, feminine Rausschmeißerin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Rausschmiss"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bouncer (male or of unspecified gender)"
      ],
      "links": [
        [
          "bouncer",
          "bouncer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Türsteher"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 September 7, Rüdiger Schaper, “Der erste und der letzte Tanz”, in Der Tagesspiegel:",
          "text": "Er weiß, dass die 17 000 Fans ihm hier äußerst gewogen sind, dass er viele glücklich gemacht hat, in diesen feinen dreieinhalb Stunden. Wie immer hat eröffnet mit „Dance me to the end of love“, und er schließt – das ist wirklich die allerletzte Zugabe und ein neues Ritual – mit dem uralten Rausschmeißer „Save the Last Dance for Me“.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Pete Townshend, Who I Am: Die Autobiographie, Kiepenheuer & Witsch, →ISBN:",
          "text": "Ich konnte auf der Gitarre ein bisschen Jazz klimpern, aber dem Mädchen, in das ich verliebt war, erzählte ich natürlich, dass ich hin und wieder in einer Jazzband spielte. Das entsprach nicht so ganz der Wahrheit: Ich hatte ein paar Auftritte in der Gegend absolviert, aber nur mit Popbands, die als Rausschmeißer am Ende des Abends ein bisschen plumpen Jazz gaben. Irgendwann stritt sie sich mit ihrem älteren Freund und kam zu mir, um sich ein paar Zärtlichkeiten abzuholen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "last dance (last song of the night to clear the venue)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "dance",
          "dance"
        ]
      ],
      "qualifier": "party",
      "raw_glosses": [
        "(by extension, music, party) last dance (last song of the night to clear the venue)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Liechtenstein",
        "Switzerland"
      ],
      "word": "Rausschmeisser"
    }
  ],
  "word": "Rausschmeißer"
}

Download raw JSONL data for Rausschmeißer meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.